You can mask the TextArea component if you set the Cache as Bitmap option. Select the TextArea on the stage and find the option labeled as: use runtime bitmap caching, in the Property Inspector.
Selecting this option allows the TextArea to be masked. However it doesn’t seem to allow you to set the alpha. Still looking for an answer to that…